Selamat ulang tahun, Sayang Janice
Happy birthday to you!
It's my anoreksia bos 'ulang tahun.
Ini bererti ada jumlah tertentu tekanan kantor antar
untuk berdiri di sekeliling meja mesyuarat
makan makanan buruk dan berpura-pura untuk menyembah dirinya.
Itu sangat bagus.
Pemegang selama lima minit seperti Janice tidak membuat hidup kita sengsara
adalah pekerjaan yang paling berat aku akan melakukan semua hari.
Jabatan saya adalah manager akaun.
Aku dulu disebut wakil perkhidmatan akaun,
tetapi seorang perunding mengatakan bahawa kami perlu untuk menguruskan pelanggan kami
dan tidak perkhidmatan mereka.
Aku punya pacar yang Aku tidak menguruskan mahupun perkhidmatan.
Itu sahabatku, Barry, fucking dia di sebuah meja dapur IKEA
Aku dijemput untuk harga yang benar-benar baik.
Aku sulit untuk peduli apa hari ini.
Bahkan, satu-satunya hal yang saya lakukan peduli adalah kenyataan bahawa aku tidak boleh peduli pada apa pun.
Serius. Ini bimbang.
My name is Wesley Gibson.
Ayah saya berjalan keluar pada ibuku ketika aku berusia tujuh hari.
Kadang-kadang aku bertanya-tanya apakah dia pernah melihat baby blues ke dalam mata dan bertanya pada dirinya sendiri,
"Adakah aku hanya ayah yang paling penting bajingan dari abad ke-21? "
Nah, jika anda bisa mendapatkan kiriman saya kepada saya oleh ke-28 ... Yeah.
Adakah anda memiliki nombor di depan anda?
Tenang.
Jika nama anda muncul, kau pasti sudah mati.
Kami telah mempunyai beberapa kerugian tak terduga baru-baru ini.
Kami ingin tahu
mana pesaing kami semakin ia mesiu.
Itu bersih.
Maksudnya?
Berarti itu tidak bisa dilacak.
Pesaing anda sangat cerdas.
Turun!
Persetan.
Tidak seorang pun meninggalkan Persaudaraan, Cross.
Aku punya perspektif baru Persaudaraan.
-Hati.
Anda tidak menghancurkan sesuatu yang telah sekitar selama seribu tahun.
Itu sudah hancur. Dia melanggar kod.
Aku harus menghentikan ini.
- Really? - Kau tahu ini.
Jadi kenapa tidak anda hadapi saya sendiri?
Jangan pernah menghantar domba untuk membunuh serigala.
Mereka hanya umpan.
Goodbye, Mr X.
Jangan pernah menghantar domba untuk membunuh serigala.
Mereka hanya umpan.
Wesley!
Apa itu?
Apa maksudmu, "Apa itu"? Mendengarkan.
Nah, bagaimana aku kira tidur semua raket sialan itu?
Kapan kita akan bergerak, sehingga kita tidak harus bangun untuk omong kosong?
Aku menyukainya.
Ini membantu untuk meredam suara menjengkelkan anda, fucking suara.
Sekarang, tolong, biarkan aku tidur.
Adakah anda pernah berfikir tentang kita bicara?
Ya.
Mana?
Sempurna. Itu sempurna.
Feed Annabelle.
Menyesal.
Oh, sialan Tuhan.
Saya berharap itu bukan laporan penagihan duduk di meja anda.
Gila pada sebuah altar, it is.
Saya ingin laporan di mejaku dalam satu jam.
Oke, semua orang, kita semua akan tinggal jam tambahan ...
Ingin mendengar sesuatu yang sedih?
Aku butuh keyboard yang ergonomik untuk menjaga kecederaan tekanan berulang di cek.
Hanya kenyataan bahawa aku mengulangi sesuatu yang cukup bahawa hal itu menyebabkan saya stres fucking sedih.
Nice job, dude. Anda melihat Barry?
Dia harus pergi ke doktor gigi. Lagi.
Ya!
Barry!
Anda berfikir bahawa mereka mempunyai pagi-selepas pil di sini?
Hal itu bekerja. Crush it up, masukkan dia ke dalam omelet,
"Hei, Sayang, sarapan di tempat tidur." Anda tidak pernah bisa terlalu aman.
Oh, Tuhan.
Saya kehilangan dompet saya di suatu tempat.
Semua ini bersama-sama?
- Tidak, tidak. - Ya.
Dia adalah lelaki.
- Berapa harganya? - Oh. Plus ini.
$ 20,42.
Tembikai.
Chicks dig it.
Terima kasih.
See you next time.
Selamat malam.
Saya suka minuman tenaga ini, man.
Aku hampir, seperti, seperti pada membersihkan minuman tenaga,
di mana aku melakukan satu untuk sarapan dan kemudian, seperti, dua atau tiga untuk makan siang.
Aku lelaki?
Yeah, benar, Barry, saya laki-laki.
Bahkan, aku begitu banyak orang,
Aku punya resep untuk berdiri ubat untuk mengawal serangan kecemasan.
Tuhan, aku berharap aku punya sesuatu yang lain untuk menghilangkan stres saya.
Halo, Wesley.
Kau tahu, ada orang-orang, cantik orang
Anda hanya berharap mereka bisa melihat anda tatacara yang berbeza, tempat yang berbeza,
bukan di mana anda berada, yang anda sudah menjadi.
Nicole begitu panas.
Apa?
Boom goes dinamit.
Tapi terutama, Anda ingin kau tidak seperti banci
anda berharap untuk hal-hal yang tidak akan pernah berubah.
Ya Tuhan A'mighty, kau lebih di sini seperti musim semi itu fucking istirahat,
dan aku masih tidak punya laporan penagihan.
Mengapa saya bahkan menjaga anda berkeliling, Wesley?
Aku akan menyelesaikannya, Janice.
Seperti Aku tidak pernah mendengar itu sebelumnya. "Aku akan menyelesaikannya."
"Aku akan menyelesaikannya. Aku akan menyelesaikannya, Janice.
"Aku akan menyelesaikannya."
Mengapa anda tidak punya apa-apa mengatakan untuk diri sendiri?
Maaf.
Yah, kau tidak berharga.
Akulah yang minta maaf saya menyewa bokongmu.
Kau tahu apa yang terbaik adalah tentang akhir hari?
Besok bermula lagi.
- Hi. Bagaimana kabarmu? - Bagus.
- Maaf? - Anda meminta maaf terlalu banyak.
Maaf.
Aku tahu ayah kamu.
Ayahku meninggalkan minggu aku dilahirkan, jadi ...
Ayahmu meninggal kemarin di bumbung Metropolitan Building.
Menyesal.
Lihat, minuman pusingan hanya di sana, jadi ...
Ayahmu adalah salah satu yang terbesar pembunuh yang pernah hidup.
Orang yang membunuh dia adalah di belakang anda.
Orang ini hanya membedil ...
Menyesal. Menyesal.
Apa ... Oh, Tuhan! Oh, Tuhan! What the fuck baru saja berlaku?
Silakan! Silakan! Sila drive lebih cepat.
- Sila tenang. - Sila drive ... Sila drive lebih cepat.
Please ... Sila mengerti bahawa aku peduli hidupku!
Aku tidak tahu apa-apaan Anda lakukan untuk kencing orang ini pergi,
tapi kau akan harus membiarkan aku keluar dan memanggil polis!
Hei! Hei!
Apa yang kamu lakukan? Oh, sialan! Adakah anda gila?
Oh, sialan!
Saya pikir kita kehilangan dia. Saya pikir kita kehilangan dia.
Bolehkah kau biarkan aku keluar di tikungan berikutnya, please?
Sial!
Fuck!
Oh, sialan!
Dia benar sana!
Dengar, aku seorang akauntan. Aku hanya seorang akauntan.
Oh, fuck!
Sialan dia terus-menerus, kau tahu.
Fuck!
Anda menendang pantatnya!
Tembak dia!
Apa yang kamu lakukan? Apa yang anda menembak kereta kami, ya?
- Adakah anda gila? - Muat roda.
Mana kau pergi?
Dapatkan semula di sini!
Oh, Tuhan!
Oh, sialan! Maaf.
- Gun! - Apa?
Bawah kerusi!
Di sini.
Oh, sialan!
Sial!
- Lihat! - Get out!
Awas! Oh, Tuhan!
Sial!
Maaf!
Di belakang anda!
Fuck.
Sial. Sial.
Halo.
Aku tidak punya wang atau ...
Saya pikir dia akan
lebih tinggi.
Tinggi?
Sir ...
Pak, saya sudah berusaha menjelaskan kepada wanita di sini bahawa aku seorang akauntan.
Aku wakil perkhidmatan akaun ... Aku account manager.
Dan aku yakin bahawa jika anda memanggil bos saya, Janice,
dia akan mengisi apa pun yang anda yang tidak beres.
Anda boleh menghubungi mereka melalui email atau ... Dia akan menempatkan anda lurus.
Menembak dari sayap lalat.
Aku tidak tahu apa artinya.
Menembak dari sayap lalat.
Aku benar-benar berpikir kau punya aku campur aduk dengan orang lain.
Tiga.
Entah anda menembak, atau saya lakukan.
Satu.
Oke.
Dua.
Aku bahkan tidak bisa melihat mereka!
Tiga.
Oke. Oke.
Itu mustahil.
Banyak hal untuk anda tidak mungkin dilakukan sebelum hari ini.
Apa yang anda alami, Wesley, bukan serangan panik.
Jantung anda berdetak lebih daripada 400 denyut per minit,
penghantaran dalam jumlah melimpah adrenalin ke dalam aliran darah.
Hal ini memungkinkan anda untuk melihat dan bertindak balas lebih cepat daripada biasanya.
Hanya beberapa orang di dunia bisa melakukannya.
Ayahmu boleh melakukannya dan anda boleh melakukannya.
Dengan sedikit kerja, Anda boleh belajar untuk mengendalikan serangan-serangan tersebut.
Tinggal jauh dari saya.
Hanya tinggal kembali dari saya.
Aku punya pistol, Sir. Oke?
My name is Sloan.
Ini adalah Fox.
Dan yang lain yang anda lihat di sekitar anda semua sangat baik membunuh.
Jadi, jika aku jadi kau, Aku akan terus pistol menunjuk padaku.
Anda tidak ingin menunjukkan itu pada salah satu daripada mereka.
Itu lebih baik.
- Anda gila. - No
Kegilaan adalah mensia-siakan hidup anda sebagai apa-apa
ketika anda memiliki darah seorang pembunuh mengalir dalam pembuluh darah anda.
Insanity sedang sial di, memukul ke bawah,
meluncur melalui kehidupan dalam sengsara
apabila anda mempunyai singa yang dikurung dikunci di dalam dan kunci untuk melepaskannya.
Senjata ini anda pegang adalah sebuah Imanishi 17. Itu milik ayahmu.
Dia boleh melakukan orkestra simfoni dengan itu.
Dan kau akan menggunakannya untuk membunuh orang siapa yang menembaknya turun darah sejuk.
- Saya tidak boleh ... - Orang yang sama yang cuba membunuh anda malam ini.
Ayahmu adalah salah satu daripada kami.
Sebuah persaudaraan pembunuh. Senjata nasib.
Kami telah memindahkan seluruh asetnya kepada anda.
Dan izinkan saya meyakinkan anda, mereka substansial.
Ini adalah takdir lama ditunggu-tunggu
untuk bergabung dengan kami.
Mundur. Mundur.
Anda tidak tahu apa-apa tentang aku.
Tinggal jauh dari saya. Tinggal jauh dari saya.
Anda tinggal jauh dari saya?
Anda tinggal jauh dari saya, please? Mahukah anda membiarkan aku lewat?
Anda tahu kapan anda punya impian dan kau setengah terjaga,
tapi masih di pinggiran otak anda?
Kemudian anda membuka mata anda dan sialan kau begitu senang kerana mimpi.
Ini tidak seperti itu.
Maaf. Bolehkah anda memberi saya satu detik? Terima kasih.
Oh, sialan.
Wesley.
What's up dengan anda?
Apa maksudmu?
Anda ... Anda berada di sini lebih awal.
Adakah ... Anda tampak sedikit pepped atas.
- Kau baik-baik saja? - Well, yeah.
Yeah.
Kurasa aku merasa
jenis berbeza.
Apapun. Aku akan pergi mendapatkan beberapa Post-it Notes. Adakah anda mau?
- No - Really?
- Yeah. - Oke.
Jesus H. fucking es loli, Aku masih tidak mempunyai laporan bil,
tapi kau punya waktu untuk duduk di sini dan Google anda ass off.
Yah, aku tahu satu hal.
Anda punya ulasan anda datang minggu depan,
dan aku tidak sabar untuk mula menyemak saya daripada sebahagian besar peti sialan.
Sikap, miskin! Kinerja, miskin!
Kemahiran pengurusan, miskin!
Bekerja baik dengan orang lain. Itu lelucon sialan.
Omong kosong apa ini? Siapa bajingan ini?
Pecundang mendapat kepala meletup di Metropolitan ...
Tutup mulutmu!
Dia mempunyai satu kekuatan lemah sedikitpun.
Dia pikir dia bisa mendorong semua orang di sekitar.
Anda tidak perlu ini.
Saya faham.
SMP pasti jenis tangguh,
tetapi tidak memberi anda hak untuk melayan pekerja anda seperti omong kosong, Janice.
Aku tahu kita menertawakan anda, Janice.
Kita semua tahu kau menyimpan persediaan anda jeli donat di atas laci meja anda.
Tapi aku ingin kau tahu
jika anda tidak seperti itu menyebalkan, kita akan merasa kasihan bagi anda.
Aku merasa kasihan padamu.
Tetapi ketika ia berdiri, cara anda berkelakuan,
Saya merasa saya bisa berbicara untuk turun kantor
ketika saya katakan
pergi fuck sendiri.
Yeah. Yang hebat, bro. Siapa orang itu?
Aku lelaki.
Itu ide yang buruk.
Tidak dapat menemukan kunci anda, ya?
Yang boleh kepada. Anda akan mengajar saya bahawa?
Aku mungkin memerlukan.
Jadi, Fox, kan? Apa itu? Adakah itu tanda panggilan?
Adakah seperti Maverick dalam Top Gun?
Kau boleh katakan padaku, tapi kau harus membunuhku?
Aku cuma bercanda.
Peter!
Semak putaran pesawat STB ini. Itu harus 300 per minit.
Jenis tenun kapas, lawan thread count seharusnya 4.000.
Hei, ini cukup mengagumkan, ya?
Is it a depan?
- Front untuk apa? - Saya tidak tahu.
Pembunuhan.
Anda mungkin berpikir ini adalah sebuah front untuk sesuatu,
semua saya boleh memberitahu anda ini adalah kilang tekstil.
Dan George ... George, pergi membantu Peter di sana.
Yeah.
Ini adalah kilang tekstil.
Dan yang sangat bagus.
Ya, itu cute, tapi itu omong kosong, betul?
Maksudku, semua orang-orang ini pembunuh, bukan?
Saya pikir kau berhutang padaku beberapa jawapan.
Baiklah. Jelas saya tidak mengerti,
tetapi adakah anda membuat sweater atau adakah anda membunuh orang?
Itu banyak sekali soalan sambil minum kopi.
Adakah anda yakin sudah siap untuk jawabannya?
Ya, aku yakin.
Aku tidak bisa kembali.
Bukan untuk hidup saya.
Dia semua milikmu.
Baiklah. Kita sudah bangun.
Bagaimana kabarmu?
Aku tukang reparasi.
Apa yang anda servis?
Seumur hidup kebiasaan buruk.
- Oke. - Adakah anda membantu saya nikmat?
Hanya meletakkan tangan di belakang punggung anda.
- It's okay. - Saya tidak tahu ...
- Tepat di belakang punggung anda. - Adakah ini oke?
Santai.
Adakah ini sebahagian daripada itu?
Di sana kami pergi.
- Anda akan menaruh tas di atas kepalaku? - Tidak ada tidak perlu untuk sebuah tas.
- Itu tidak terlalu ketat, kan? - Tidak, itu bagus.
Mengapa kau datang ke sini, Wesley?
Well, kau membawaku ke sini, ingat?
Apa-apaan yang kamu lakukan itu ...
Berapa banyak punch tidak menghentam si tukang reparasi
sebelum ia menghitung domba?
Well, saya belum menghabiskan banyak waktu mempunyai wajahku dihancurkan sebelum, oke?
- Adakah anda menghabiskan banyak masa dengan pisau? - Saat sarapan, makan siang dan makan malam.
Fuck.
Itu adalah pertanyaan retoris, culo.
Anda mengganggu saya lagi, Saya menggunakan hujung perniagaan.
Inilah yang perlu anda ketahui, puto.
Pisau yang mudah untuk bersembunyi.
Mereka tidak selai dan mereka tidak pernah kehabisan peluru.
Mereka datang kepada
ketika anda harus melakukan beberapa hubungan dekat bekerja.
Apa-apaan, man?
- Datanglah ke sini. Datang ke sini. - Apa?
Sekarang, cubalah untuk memotong saya. - Apa?
Cobalah untuk memotong saya. Hei!
- Hanya tongkat saya dengan yang ... - Berhati-hatilah dengan itu. Itu yang tajam.
- Hanya tongkat dan kayu, dan kayu. - Mengapa?
- Serius, laki-laki, aku bisa menyakiti anda. - Hey!
Oke, pus.
- Aku bukan banci. - You're a pussy.
- Tidak, aku bukan banci. - You're a pussy!
Aku bukan banci. Aku punya rasa hormat yang sihat untuk kondisi manusia.
- Persetan itu, anda pus! - Aku bukan banci!
- You're a pussy! - Aku bukan banci!
- Ayo, pus. - Aku bukan banci!
Hai. Bagaimana kabarmu?
What the fuck?
The fuck!
Sebentar. Sebentar.
Menyesal.
Halo? Hei!
Hei, kembali! Hei!
Anda perlu minum. Minum. Yeah.
- Apa ini? - Ini adalah ruangan pemulihan.
Mandi ini merangsang sel-sel darah putih dan mempercepat proses.
Di sini, memar, luka, istirahat menyembuhkan dalam jam, bukan hari.
Anda bercanda?
- Apa itu? Vodka? - Yeah.
- Adakah anda russian? - Yeah.
Bangun.
Ini adalah The maling.
Dia tahu lebih banyak tentang sepotong daripada orang, dan dia akan mengajari anda cara menggunakan salah satunya.
- Bagaimana kabarmu? - Cukup bagus.
- Anda tahu bahawa kakinya patah Seltzer? - Oh, begitu?
Ya, di tiga tempat.
Bagaimanakah dia melakukan itu? - Jumped dari sebuah bangunan.
Jadi, apakah dia baik-baik saja? - Yeah. It's pretty buruk, meskipun.
Oh, Tuhan.
Oh, Tuhan, kamu, yang sangat realistik.
Dia sudah dalam pemulihan anda, seperti, tiga hari sekarang,
dan mereka berkata mereka bahkan tidak akan membiarkan dia keluar.
Oh, Tuhan.
Oh, Tuhan!
Hei, kita tidak bisa menembak mati perempuan! Dia mungkin orang ibu ...
Anda perlu tahu bagaimana rasanya untuk menempatkan peluru di tubuh.
Mengapa kau di sini?
Kau tahu, saya pikir saya sudah belajar menjadi super semacam pembunuh.
Kau tahu, kalau aku ingin memukul,
Aku akan tetap tinggal di bilik, Anda tahu.
Fuck.
Baiklah, menembak sasaran.
Dari sana.
- Kau ingin aku menembak melalui Wilbur? - Aku ingin kau kurva peluru.
Bagaimanakah aku kira untuk melakukan itu?
Ini bukan soalan tentang bagaimana,
itu soalan tentang apa.
Jika tidak ada yang memberitahu anda bahawa peluru terbang lurus
dan Aku memberimu senjata dan mengatakan kepada anda untuk mencapai target,
apa yang akan anda lakukan?
Biarkan naluri anda membimbing anda.
Bagaimanakah dia melakukan itu?
Bolehkah anda melakukannya? Bolehkah anda melakukannya? Halo?
Hei, aku berfikir bahawa kereta bapa saya.
Masih.
Sial! Kau benar-benar keparat!
Ayo!
Mari kita pergi.
Adakah anda keluar dari fikiran fucking anda?
Oh, sialan. Oh, sialan. Oh, sialan. Oh, sialan.
Oh, Tuhan, aku merasa ... Aku merasa ... Aku merasa ...
Aku merasa agak baik.
Dia mendapat Rictus. Perfect ditembak. Mustahil sudut.
Salib adalah membawa kami keluar satu per satu.
Dan Wesley adalah satu-satunya yang bisa bisa mendekatinya.
Cross semakin dekat dengan setiap jam.
Dapatkan kembali bekerja.
Lihat itu?
- It's a shuttle. - Oke.
Saya ingin anda untuk mencuba dan menangkapnya.
Kau ingin aku tetap tanganku di sana?
Ya. Aku ingin kau menangkapnya.
Anda ingin meletakkan pistol ke kepalaku?
Aku bisa memperlambat segalanya seperti dengan lalat.
Anda perlu belajar untuk mengawal dengan diri anda sendiri.
Sial, sial, sial!
Ini omong kosong! Fuck this!
Bagaimana kabarmu hari ini, Wesley?
No Fuck fuck alat tenun dan tukang reparasi!
Aku bisa menembak sayap dari belakang lalat! Saya sudah siap!
Anda sudah siap ketika Fox mengatakan bahawa anda sudah siap.
- Siapa yang meletakkan tanggung jawab? - Saya lakukan.
Wesley.
Orang-orang berfikir anda menggunakan keju untuk menangkap keindahan ini.
Tapi mereka pergi apeshit untuk mentega kacang.
Ayahmu adalah penggemar besar. Jam.
Plastik letupan dan mentega kacang!
Maaf, Mickey.
Lima, empat, tiga, dua, satu.
Hei. Hei, Russia.
Baik untuk satu. Yeah.
Bayangkan jika anda punya seribu.
Mereka benar-benar kacau anda, bukan?
Apa sih yang mereka lakukan untuk anda?
Campakkan anda di depan kereta yang bergerak tanpa alasan?
Galanya kotoran daripada anda?
Kau tahu, anda boleh mengatakan itu, tempat ini adalah omong kosong. Ini omong kosong, ya?
Omong kosong!
Reparasi. Lima minit.
Kepala keluar daripada soalan?
Fuck.
Kau buang-buang waktu sialan saya! Mengapa kau di sini?
Aku tidak tahu, jadi memukul saya.
- Mengapa kau di sini? - Aku punya kehidupan brengsek, jadi mengapa tidak?
Saya ingin menendang fucking ass!
Katakan padaku apa yang kau ingin aku katakan.
- Mengapa kau di sini? - Saya tidak tahu!
Mengapa kau di sini?
- Mengapa kau di sini? - Saya tidak tahu mengapa aku di sini.
Mengapa kau di sini?
Aku tidak tahu siapa aku.
- Apa yang anda katakan? - Aku berkata ...
Aku bilang aku tidak tahu siapa aku.
Adakah anda benar-benar ingin tahu siapa anda?
Yeah. Itu kamarku.
No
Ini bilik ayah anda.
Apa yang terjadi?
Members persaudaraan ini pergi jahat.
Cross.
Dia mulai dengan membunuh satu-satunya orang yang lebih baik daripada dia.
Ayahmu.
Blindsided dia di bumbung.
Mengkhianatinya.
Segala sesuatu di bilik ini,
buku, senjata, pakaian,
miliknya.
Sekarang mereka milik anda.
Mencari sambungan dalam bilik ini, Wesley.
Ini mungkin satu-satunya cara mencari tahu siapa anda.
Sekarang aku tahu mengapa aku tidak pernah bisa peduli tentang apa pun sebelum ini.
Aku hidup dalam kebohongan.
Akhirnya, saya memiliki kesempatan untuk langkah ke kasut ayahku.
Tumbuh sepasang. Menjalani kehidupan aku dilahirkan untuk hidup.
Aku sudah kencing semua itu seperti sialan lain laporan pembayaran bil.
Saya telah melatih lebih keras.
Aku harus sebaik ayahku.
Pada rak ini, Wesley, adalah nota Persaudaraan membunuh,
semua yang anda perlukan untuk membunuh target anda.
Untuk membunuh Cross,
orang yang mengkhianati Persaudaraan dan membunuh ayahku, aku harus mempersiapkan.
Aku harus menjadi murid-Nya, menghafal setiap gerakan yang pernah dibuat,
setiap serangan dia pernah dieksekusi.
Ketika ia menjatuhkan seorang pesakit dalam kedap udara ruangan dikelilingi oleh agen Secret Service.
Ketika ia mengeluarkan bahawa pengusaha di lif.
Peluru nya tidak bisa dilacak, tentu saja.
Atau bagaimana tidak peduli apa senjata atau bagaimana ia dihilangkan sasarannya,
ia selalu satu chess bergerak maju.
Satu bergerak lebih siap.
Satu langkah lebih cepat.
Satu tembakan lebih tepat.
Bahkan, dalam semua kajian saya, Saya mendapati bahawa ia tak pernah melewatkan target.
Tidak sampai padaku.
Yeah!
Pertama kali dalam hidup anda, Wesley, Anda berada dalam berpandu.
Menembak sasaran.
Kau gila.
Selamat datang di Persaudaraan.
Kami menyebutnya Loom Takdir.
Selepas hari ini, Anda tidak akan pernah menginjakkan kaki di sini lagi.
Mengapa tidak?
Kerana, seperti seorang Rasul,
tugas anda bukan untuk menafsirkan, tetapi untuk menyampaikan.
Setiap kebudayaan dalam sejarah mempunyai kod rahsia,
yang anda tidak akan menemukan dalam teks-teks tradisional.
Seribu tahun yang lalu,
klan penenun ditemui Bahasa mistis yang tersembunyi dalam kain.
Mereka menyebut diri mereka Persaudaraan.
Aku akan jujur padamu, semua aku lihat adalah benang.
Datang ke sini.
Lihat di sana.
Adakah anda melihat bahawa satu thread yang merindukan menenun
dan terletak di atas orang lain?
- Seperti sebuah kesalahan? - Tidak, itu kod.
Jika benang vertikal di atas, itu adalah satu.
Jika hal itu di bawah ini, itu adalah sifar.
Kod binari?
Apa isinya?
Itu nama.
Sebuah objek.
Mana nama ini berasal?
Keluar dari kebutuhan, Wesley.
Sebuah keperluan untuk menjaga keseimbangan di dunia.
Mereka adalah perintah yang harus dilaksanakan,
diamanahkan kepada kita supaya kita mungkin memalsukan kestabilan daripada kekacauan.
Satu ini milikmu.
Saya tidak ...
Lihat, aku pikir kau membawaku kemari untuk membunuh Cross.
Anda akan.
Pada waktunya.
Ini adalah tugas pertama anda.
Menyediakan alat tenun,
Menginterpretasikan,
anda melahirkan.
Kau ingin aku membunuh Robert Deane Darden?
Bukan aku.
Nasib.
Target akan berada di persidangan bilik, duduk di kerusi ketua.
Ada enam tetingkap.
Anda akan menembak melalui kelima.
Kelima tetingkap.
Sekarang.
Apa yang dia lakukan bahawa dia pantas mati?
Anda tidak tahu.
Aku tidak tahu apakah dia buruk, Aku tidak tahu apakah dia jahat.
Aku tidak tahu apa-apa tentang dia.
Kami mendapat arahan daripada kami alat tenun.
Nasib.
Dan kita harus menerima iman bahawa apa yang kita lakukan adalah benar.
Membunuh seseorang yang kita tahu apa-apa tentang,
Aku tidak tahu apakah aku bisa melakukannya.
Sekitar 20 tahun yang lalu,
ada gadis ini.
Ayahnya adalah seorang hakim persekutuan,
jadi dia mungkin punya itu dalam pikirannya bahawa dia akan mengikuti jejaknya.
Jadi dia pulang satu hari Krismas,
dan ayahnya besar ini kes pemerasan.
Terdakwa ingin mendapatkan hakim yang lebih lembut.
Satu mereka boleh membeli off.
Jadi mereka mengupah orang ini,
Max Petridge,
menyuruhnya membayar ayahnya berkunjung.
Dan cara dia membayar orang berkunjung
adalah untuk berehat di
dan mengikat mereka kasihi,
dan memaksa mereka untuk menonton
sementara ia membakar targetnya hidup.
Dan kemudian ia mengambil sebuah kawat gantung dan memuntir itu bulat
dan merek-nya inisial kepada masing-masing salah satu daripada mereka sehingga mereka tidak akan pernah lupa.
Selepas saya direkrut ke dalam Persaudaraan,
Saya mendapati bahawa nama Max Petridge telah datang
minggu sebelum hakim persekutuan dibunuh,
dan bahawa seorang ahli Fraternity telah gagal untuk menarik pelatuk.
Kita tidak tahu seberapa jauh riak keputusan kita pergi.
Kau membunuh satu, dan mungkin,
menyimpan seribu.
Itu kod Persaudaraan.
Itu yang kita percaya, dan itulah mengapa kita melakukannya.
Sekarang!
Cross.
Belum.
Target anda akan berada dalam limusin hitam.
Dia selalu perjalanan yang sama enam blok Halsted.
Anda mempunyai tiga blok untuk membunuhnya.
Sial.
Maaf.
Barry! Bolehkah anda makan Annabelle?
Barry!
Wesley. Hei, di mana saja kau? Aku benar-benar merindukanmu, laki-laki.
Lihatlah orang besar. Kau benar-benar keparat! Apa?
Apa? Anda tidak muncul selama berminggu-minggu,
sekarang kau hanya akan berhenti oleh dan menggunakan bilik mandi?
Anda pikir anda benar-benar ditembak besar sekarang, ya?
No Kau tahu apa? Anda bukan apa-apa!
Tidak, anda kurang daripada apa-apa.
Anda tidak bahkan setengah lelaki yang Barry.
Barry, ia menyenangkan aku dengan cara-cara bahawa anda belum pernah mendengar tentang!
Siapa dia, Wesley? Pelacur baru anda?
Adalah bahawa apa yang diperlukan sekarang? Anda membayar untuk itu?
Wesley?
Dia laki-laki.
- Kau baik-baik saja? - Yeah.
- Yeah. Aku baik-baik. - Go duduk. Aku akan menemui sebuah kereta.
Besar malam. Aku harus masuk ke dalam pemulihan.
Sial.
Fuck!
Sasaran.
Apa yang dia lakukan di sini?
- Ayo! - Come on. Hanya tinggal bersama kami.
Menarik kembali jaketnya.
Bernapas. Bernapas, oke?
Tidak apa-apa. Tidak apa-apa. Tidak apa-apa.
Seribu.
Ayo!
- Ayo! - Tidak! Tidak! Tinggal bersama kami.
- Come on. - Buka mata anda!
Ayo!
Ini peluru peluru ditelusuri pertama dia yang pernah digunakan.
Ini dilakukan oleh lelaki ini. Namanya Pekwarsky.
Dia bekerja dari apa yang sekarang sebuah biara di Moravia Timur.
Tempat ini adalah tempat Persaudaraan dilahirkan.
Dia mengejekku.
Dia menghantar saya mesej.
Aku akan menghantar dia satu kembali.
Dia perangkap anda.
Membawa anda ke suatu tempat yang dia tahu dengan sangat baik.
Dengar, aku tahu ini. I. ..
Ini adalah apa yang anda dilatih saya.
Anda tidak boleh pergi sendirian.
Aku pergi sendirian atau dia tidak menunjukkan. Dia tidak bodoh.
Lihat, ahli Persaudaraan sudah meninggal kerana aku.
Oke.
Pergi.
Terima kasih.
Saya tidak berfikir bahawa ide yang bagus.
Tugas berikutnya.
Pekwarsky?
Sial.
Apa yang anda lakukan di sini?
Menurunkan senjata.
Anda mengenali ini?
Aku menarik ini dari pundakku.
Orang yang meletakkannya di sana membunuh ayahku.
Sekarang, aku tahu kau berjaya, jadi katakan padaku di mana dia.
Aku cetakan ini, tapi aku tidak boleh bertanggungjawab bagi orang-orang yang menggunakannya.
Aku tidak peduli. Katakan padaku di mana dia.
Lihat jariku.
Saya boleh cuba dan menetapkan bertemu.
Adakah anda pernah berfikir tentang melakukan hal-hal yang berbeza?
Bagaimanakah maksud anda?
Aku tidak tahu.
Menjadi orang lain.
Seseorang muzik.
No
Sial.
Minggir!
Tinggal.
Hei!
Dia di kereta.
Dia sendirian.
Terima kasih.
Menyesal. Maaf. Duduk!
Sir, duduklah! Tidak ada yang akan terluka.
Sir, duduk ... Duduk! Sir, duduklah!
Keluar dari jalan! Duduk! Tiarap! Tiarap!
Tiarap! Apa-apa! Duduk!
Wesley.
Minggir! Minggir!
Tidak, tidak, tidak!
Wesley, dengarkan aku.
Tutup mulutmu!
Anda tidak bisa bicara padaku.
Segala sesuatu yang mereka katakan itu bohong.
Diam, anda berbaring tahi. Anda menutup mulutmu.
Anda adalah anakku.
Apa yang kau katakan?
Apa yang kau katakan padaku?
Adakah itu benar?
Ya.
Mengapa kau membuat saya melakukan ini?
Kerana anda adalah satu-satunya orang ia tidak akan membunuh.
Kau tahu, Tuhan sialan.
Anda tahu sepanjang masa.
Yah, namanya muncul.
Begitu juga anda.
Tidak, tidak apa-apa. Jangan pikirkan.
Tidak, tidak, itu adalah kotoran lengkap.
Aku berjanji ayahmu Aku akan membawa anda kembali ke sini.
What the fuck?
Dia mengatakan itu adalah satu-satunya cara anda akan percaya.
Ayahmu tidak pernah lebih daripada kamera klik.
That's me.
Dia adalah ayah saya.
Dan aku membunuhnya.
Untuk ayahmu, melindungi anda bernilai mengorbankan hidupnya.
Melindungi saya?
Beliau berusaha sialan membunuhku!
No Dia tidak berusaha untuk membunuh anda.
Beliau berusaha untuk menyelamatkan anda.
Ketika Cross meninggalkan Persaudaraan,
Sloan diburu anda.
Fox sejak giginya di dalam kamu, dia sudah berusaha untuk memisahkan anda daripada mereka.
Ayahmu tidak pernah ingin kau dalam Persaudaraan, Wesley.
Dia ingin jalan yang berbeza untuk anda,
dengan hal-hal yang dia tidak pernah miliki.
Sebuah rumah.
- Perdamaian. - No
Dia berharap anda akan menemukan cara anda sendiri.
Ayahmu memegang ini.
Menghantar sendiri.
Sloan mula menghasilkan target sendiri untuk keuntungan tahun lalu.
Ayahmu mengetahuinya.
Dan ia akan melakukan sesuatu mengenai hal itu sendiri, bukan?
Tapi Sloan semua orang berbalik melawan dia.
Nama ayahku bahkan tidak pernah muncul, kan?
No Holding kod untuk membuatnya target.
Ya.
- Kau ingin aku lari? - No
Aku ingin kau hidup.
Anda boleh mempunyai hidup yang berbeza, Wesley.
Seperti bapa ingin untuk anda.
Kita dilatih dengan baik.
Ayahku adalah salah tentang satu hal.
Segala sesuatu yang mereka katakan kepadaku adalah tidak bohong.
Mereka mengajar saya bagaimana untuk membunuh, bagaimana merasa tidak ada rasa sakit,
dan yang paling penting, bahawa setiap pekerjaan mempunyai senjata yang sempurna.
Yah, aku senjata yang sempurna.
Dan aku harus lari?
Tidak, saya sudah melakukannya seumur hidupku.
Jadi aku bilang tidak.
Aku berkata membunuh mereka semua dan biarkan nasib memilah berantakan.
Membunuhnya.
Dia di sini!
Pussy.
Pussy, pussy.
Pussy.
Sloan!
Ayahku bukan seorang pengkhianat.
Ini adalah arahan membunuh.
Dan punya nama Sloan di atasnya.
Apa yang kau katakan padaku?
Itu nama. It's a target.
Aku tidak mahu orang ini mati.
Nasib tidak.
Nasib ingin kau mati.
Dan ia tidak boleh menerimanya.
Jadi ia mula menghasilkan target sendiri untuk keuntungan sendiri.
Dan saat itulah ayahku tahu dan memutuskan untuk berdiri melawannya.
Dan itulah ketika anda menghantar anak laki-laki
untuk membunuh ayahnya.
Kau bukan seorang pembunuh nasib, Sloan.
Kau hanya seorang preman yang bisa menekuk peluru.
Adakah itu benar?
Berikut adalah apa yang sebenarnya.
Nama anda muncul.
Nama anda.
Anda.
Semua orang di ruangan ini.
Jika aku tidak melakukan apa yang saya lakukan,
Anda semua akan mati.
Aku menyelamatkan nyawa anda.
Sekarang lihat di mana kita berada. Kami lebih kuat daripada sebelumnya.
Mengubah perjalanan sejarah seperti yang kita lihat itu.
Memilih target kita pilih.
Kami boleh mengedar kuasa di mana kita lihat berpadanan.
Serigala Peraturan.
Bukan domba.
Sekarang, jika salah satu dari anda merasa keperluan untuk mengikuti kod
Persaudaraan untuk mel,
Saya menjemput anda untuk membawa pistol,
memasukkannya ke dalam mulut anda dan tarik pelatuknya.
Itulah yang Wesley tuntutan.
Jika tidak,
menembak keparat ini
dan membiarkan kita turun Persaudaraan Pembunuh untuk ketinggian
hanya diperuntukkan bagi para dewa manusia.
Anda pilih.
Fuck kod.
Sloan!
Enam minggu lepas, Aku biasa dan menyedihkan.
Sama seperti anda.
Tapi siapa aku sekarang?
Account manager?
Pembunuh?
Atau hanya alat lain yang sedang pikiran-bercinta ke dalam membunuh ayahnya?
Aku semua.
Dan aku tidak satu pun daripada ini.
Siapa aku sekarang?
Ini bukan aku memenuhi takdirku.
Ini bukan saya seterusnya dalam jejak ayah saya.
Ini jelas bukan aku menyelamatkan dunia.
Masih berusaha untuk mencari tahu siapa anda?
Ini bukan aku.
Ini hanya motherfucking umpan.
Oh, fuck.
This is me memegang berpandu.
Dari Sloan,
daripada Persaudaraan,
daripada Janice, daripada laporan bil,
daripada ergonomik keyboard,
daripada kecurangan pacar dan karung-of-sialan sahabat.
This is me memuat kembali berpandu
hidupku.
What the fuck telah kamu lakukan belakangan ini?